De Ecureuil-route tussen Prapoutel en Le Pleynet geeft je een gevoel van vrijheid en oneindigheid, een gevoel dat de tijd stilstaat in het hart van deze ongerepte vlakte. 2 uur non-stop skiën, toegankelijk voor iedereen, voor een intense ervaring. 2 uur non-stop skiën om het hele skigebied van 7 Laux te verkennen.
U kunt navigeren tussen de verschillende sites die deel uitmaken van het gebied 7 Laux en de Squirrel route samenstellen, waarbij u groene en blauwe pistes kunt nemen. De Écureuil-route is geschikt voor beginners. De liften op de Écureuil-route zijn voorzien van afneembare stoeltjesliften zoals de Chamois stoeltjeslift. De Eterlou stoeltjeslift is niet afneembaar, maar heeft een laadtapijt om de toegang te vergemakkelijken.